党的二十大报告强调，只有把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持运用辩证唯物主义和历史唯物主义，才能正确回答时代和实践提出的重大问题，才能始终保持马克思主义的蓬勃生机和旺盛活力。
“两个结合”深刻指明了推进党的理论创新的根本途径，揭示了中国化时代化马克思主义理论之树常青的奥妙所在。
2022年10月28日，习近平总书记在河南安阳殷墟遗址考察时指出，中华优秀传统文化是我们党创新理论的“根”，我们推进马克思主义中国化时代化的根本途径是“两个结合”。图为游客在河南安阳殷墟博物馆观看展出的卜甲。 新华社记者 李安/摄
马克思主义只有为人们所普遍认同，才能成为真诚持久的信仰；只有为人民群众所掌握，才能转化为强大的物质力量。要做到这一点，必须把马克思主义基本原理同各国的具体实际、历史文化结合起来。
100多年来，我们党在推进马克思主义中国化时代化的历史进程中，以马克思主义真理力量激活了源远流长的中华文明，使中华文明再次焕发出蓬勃的生机与活力。在党的二十大报告中，习近平总书记站在“两个结合”的高度深刻指出：“中华优秀传统文化源远流长、博大精深，是中华文明的智慧结晶，其中蕴含的天下为公、民为邦本、为政以德、革故鼎新、任人唯贤、天人合一、自强不息、厚德载物、讲信修睦、亲仁善邻等，是中国人民在长期生产生活中积累的宇宙观、天下观、社会观、道德观的重要体现，同科学社会主义价值观主张具有高度契合性。”
高度重视“两个结合”，体现了中国共产党和中国人民强烈的文化自信与文化自觉，必将使我们党的理论与中华民族5000多年辉煌灿烂的文明史更紧密地结合起来，获得无比充沛的思想文化资源，也必将使我们党的理论更深地扎根于中国的土地上，扎根于亿万人民的心中。
习近平新时代中国特色社会主义思想是在推进“两个结合”中形成的，是坚持“两个结合”的光辉典范。党的十八大以来，习近平总书记高度重视中华优秀传统文化的历史传承和创新发展，高度重视马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合。无论是在中央重要会议上阐述重大理论和实践问题，还是在调研考察中同基层干部群众倾心交谈，或者是在国际重要场合公开阐明中国的原则立场，总书记始终把中华优秀传统文化作为重要思想源泉，旁征博引传统文化经典和历史典故，承继中华文明人文精神、道德价值、历史智慧的精华养分，开辟了在深厚传统中取精用宏、固本开新的治国理政新境界。习近平新时代中国特色社会主义思想也以其强大的历史穿透力、文化感染力、精神感召力，成为中华文化和中国精神的时代精华。
只有植根本国、本民族历史文化沃土，马克思主义真理之树才能根深叶茂。坚持“两个结合”，需要对马克思主义基本原理有全面系统的掌握，需要对本国国情有深刻准确的把握，需要对本民族优秀传统文化怀有足够的礼敬。要把“两个结合”作为推进马克思主义中国化时代化的根本途径，在持续推进马克思主义基本原理同中国具体实际相结合的同时，坚定历史自信、文化自信，坚持古为今用、推陈出新，把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来、同人民群众日用而不觉的共同价值观念融通起来，持续推进马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合。
更多精彩内容详见：中共中央党史和文献研究院院务会理论学习中心组文章《开辟马克思主义中国化时代化新境界》
（策划：周昭成）
